Armenian

Partizpaně: siroy ew keankʻi pōēmner [The Gardener: Poems about Love and Life]. Translated by Hamlik Tʻumanean. Vienna: Mkhitʻarean Tparan, 1922.

Partizpaně. [Tha Gardener]. Translated by Gaspar Ipʻēkean. Pēyrutʻ: Tparan Hay Chemarani, 1948.

Gora: vep. [Gora: Novel]. Translated by A. Vardapetyan. Erevan: Haypethrat, 1959.

Gitanjali. Translated by A. Tʻ Allahvērdian. Tʻehran: Tparan Modern, 1961.

Partizpaně; Gitʻanjali [The Gradener, Gitanjali]. Translated by Hamlik Tʻumanian, Eruand Pʻapʻazian, and Sergey Umaṛian. Erevan: Haypethrat, 1961.

Amal: tʻatrergutʻiwn [Amal: A Play]. Gahirē: Hratr. "Hamazgayin"i Gahirēi Varchʻutʻean, 1961.

Partizpaně; Kidanchali (Dzonergutʻiwn); Mrgahavakʻ. [The Gardener, Gitanjali: Song Offerings, Fruit Gathering]. Translated by Vahē-Vahean. Pēyrutʻ: [S. Abdalian?], 1985.